Разве можно наравне со своими сверстниками вести активный образ жизни, скакать на лошадях и охотиться на кроликов (не говоря уже о том, чтобы стать непререкаемым авторитетом в компании), если из обычного школьника ты вдруг превращаешься в калеку, который сначала прикован к больничной койке, а потом вынужден ходить на костылях? Автобиографическая повесть Алана Маршалла «Я умею прыгать через лужи» доказывает всем сомневающимся, что невозможное возможно, если только проявить достаточно упорства, силы воли, стойкости и стремления к своей цели. «Я умею прыгать через лужи» — это не просто жизнеутверждающая история из книги, она поражает, прежде всего, тем, что эти события произошли в действительности.