Пингвины мистера Поппера

Трудно лелеять свою сокровенную мечту, если точно знаешь, что ее невозможно осуществить. Маляр мистер Поппер, небогатый отец семейства,  — яркий тому пример, он мечтает побывать на Южном и Северном полюсах, хотя об экспедиции не может быть и речи. Но, как говорится, если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе. Мистеру Попперу приходит посылка с Южного полюса, а в ней — самый настоящий пингвин. Теперь все семейство Попперов пытается обустроить пингвину по имени Капитан Кук гнездо в холодильнике, добыть для него лицензию и определиться с его рационом питания. А самое интересное начинается, когда пингвинов в доме становится все больше и больше…

Веселая и жизнерадостная повесть была написана еще в конце 1930-х годов супругами Ричардом и Флоренс Этуотер. Произведению была присуждена Медаль Джона Ньюбери — американская награда за вклад в детскую литературу. Текст перевела с английского Мария Сарабьянова.

Книгу проиллюстрировал художник Роберт Лоусон. Как результат — текст дополнен минималистичными зарисовками: озорными, забавными, трогательными иллюстрациями, на которых даже у пингвинов ярко проступают черты характера.